Las ‘relative clauses’ son más útiles de lo que imaginas. Si quieres mejorar tu speaking, es fundamental que empieces a incorporarlos en tus oraciones. En este blog, te enseñaremos cómo utilizar las ‘relative clauses’ con pronombres relativos, para ayudarte a expresar ideas más complejas y lograr que tu inglés suene mucho más fluido y natural.
¿Qué son las ‘relative clauses’?
Las relative clauses son aquellas oraciones que ejercen la función de subordinada respecto de una oración principal, añadiendo más información sobre una cosa o una persona que ya se había mencionado antes.
Por ejemplo:
My dog, whose father lived to be 22, is now 18 years old.
Mi perro, cuyo padre vivió 22 años, tiene ahora 18 años.
En este caso, la oración principal es «My dog is now 18 years old» y la secundaria o subordinada es «My dog’s father lived to be 22». Para conectar ambas oraciones, usamos el pronombre relativo whose, que indica posesión y se refiere al perro (dog). En este caso, whose nos muestra que el padre pertenece al perro. Por lo tanto, la frase completa proporciona información adicional sobre el perro, pero sin cambiar el significado esencial de la oración principal.
Relative clauses: defining vs non-defining
Las ‘relative clauses’ se dividen en dos tipos: defining y non-defining.
Defining relative clause(oración subordinada especificativa): este tipo de oraciones dan información necesaria para entender a qué nos estamos refiriendo y no llevan comas.
Ejemplo:
– The cushions that are on the sofa are purple and green. – Los cojines que estás sobre el sofá son morados y verdes.
En la frase anterior, si omitimos la oración subordinada, ya no sabemos a qué cojines nos estamos refiriendo.
Non-defining relative clauses (oraciones subordinadas explicativas): este tipo de oraciones proporcionan información adicional sobre la persona o cosa a la que nos referimos, pero no es imprescindible para identificarla.
Ejemplo:
– His boyfriend, who is from Madrid, is studying Maths. – Su novio, quien es de Madrid, está estudiando matemáticas.En este último ejemplo, la oración sí lleva comas.
Si quitamos la oración de relativo, sigue estando claro a qué persona nos referimos.
Pronombres para relative clauses: who, which, that y whose
Who
Este pronombre se usa únicamente para referirse a personas. Puede ejercer la función de sujeto o de objeto de la oración.
Ejemplos:
- The teacher who gave us homework is very strict.. – El profesor que nos ha puesto deberes es muy estricto.
- Mark’s brother, who is 18, has just started University. – El hermano de Mark, quien tiene 18 años, acaba de empezar la universidad.
Which
Al contrario que ‘who’, este pronombre solo sirve para cosas y animales. También puede ser el sujeto o el objeto de la oración.
Ejemplos:
- The book which I read last week is very interesting. – El libro que leí la semana pasada es muy interesante.
- The cat, which is very friendly, is called Tom. – El gato, que es muy amigable, se llama Tom.
That
Ejemplos:
- The woman that works at my office is very efficient. – La mujer que trabaja en mi oficina es muy eficiente. (este ‘that’ no se puede omitir porque hace función de sujeto de la oración que introduce)
- The book that I read last week is very interesting. – El libro que leí la semana pasada es muy interesante. (este ‘that’ se puede omitir porque hace función de objeto directo de la oración que va a continuación)
Whose
Por último, tenemos el pronombre ‘whose’, que no debemos confundir con who ya que ejerce la función de posesivo. Para identificarlo mejor, piensa que en castellano se traduciría como cuyo, cuya, cuyos o cuyas:
Ejemplos:
- Yesterday I met the girl whose sister is a supermodel. – Ayer conocí a una chica cuya hermana es una supermodelo.
- I know the guy whose bike you bought. – Conozco al chico al que le compraste la bici.
Whom
No queremos dejar de mencionar el pronombre relativo ‘whom’. Aunque su uso es menos frecuente, puede ser muy útil en contextos formales. Además, es perfecto para demostrar tu dominio del inglés.
El pronombre ‘whom ‘sustituye a personas cuando no son sujeto de la oración, sino que son las que la reciben. Es decir:
- To whom it may concern. – A quien concierne / interese (una fórmula útil para empezar un correo formal).
A partir de ahora, te será muy fácil aplicar las relative clauses: who, which, whose, that o whom , tanto en tus conversaciones (speaking) como en tus escritos (writings).
